Emmeke van der Put

Kortonjolaan 12
5644KA Eindhoven

0031 (6) 21556125
Mail

BIO

Al vijfendertig jaar in het vak en nog genoeg jaren over om mooie dingen te maken.

Na de academie in ‘s-Hertogenbosch ben ik gaan werken bij een groot reclamebureau in Eindhoven. De liefde bracht me al snel over de grens naar Düsseldorf. De liefde ging, maar ik bleef en werkte nog vierentwintig jaar in Duitsland, waarvan achttien jaar als freelancer. Het leidde tot een breed scala aan opdrachten en ervaring, zowel grafisch als illustratief – én een tweede moedertaal.

Het was ook de liefde die me terugbracht naar Eindhoven. Van hieruit werk ik nog steeds als freelancer met strakke lijnen, warme kleuren en, wanneer gepast, een vleugje humor. Intuïtief en uitgerust met de nodige analoge en digitale vaardigheden, vertaal ik uw wensen naar mijn beeldtaal. Mocht u uw wens nog niet helemaal duidelijk voor ogen hebben, help ik u graag met ideeën in tekst en beeld.

BIO ENGLISH

Thirty-five years in the business and still enough years left to make beautiful things.

After the art academy in ‘s-Hertogenbosch, I started working for a large advertising agency in Eindhoven. Soon love brought me across the border to Düsseldorf. Love went, but I stayed and worked in Germany for another twenty-four years, eighteen of which as a freelancer. This led to a wide range of assignments and experience, both graphic and illustrative – and to a second mother tongue.

It was also love that brought me back to Eindhoven. From here, I still work as a freelancer with clear lines, warm colours and, when appropriate, a touch of humour. Intuitive and equipped with the necessary analogue and digital skills, I translate your wishes into my visual language. If you don’t have a clear notion of what you want, I will be happy to help you with ideas in text and image.

BIO DEUTSCH

Schon fünfunddreißig Jahre im Geschäft und immer noch genug Jahre übrig, um schöne Dinge zu machen.

Nach der Kunsthochschule in ‘s-Hertogenbosch habe ich in Eindhoven bei einer großen Werbeagentur angefangen. Die Liebe hat mich bald über die Grenze nach Düsseldorf geführt. Die Liebe ging, aber ich blieb und arbeitete noch weitere vierundzwanzig Jahre in Deutschland, davon achtzehn Jahre als Freiberuflerin. Dies führte zu einer breiten Palette von Aufträgen und Erfahrungen, sowohl im grafischen als auch im illustrativen Bereich. Und zu einer zweiten Muttersprache.

Es war auch die Liebe, die mich zu meinen Wurzeln nach Eindhoven zurückbrachte. Von hier aus arbeite ich immer noch als Freiberuflerin mit klaren Linien, warmen Farben und, wenn angebracht, mit einer Prise Humor. Intuitiv, mitdenkend und mit den nötigen analogen und digitalen Fähigkeiten ausgestattet, setze ich Ihre Wünsche in meiner Bildsprache um. Wenn Sie sich aber über Ihre Wünsche noch nicht ganz im Klaren sind, helfe ich Ihnen gerne mit Ideen in Text und Bild weiter.

ILLUSALON
Since 28. August 2009, after an illustration workshop in Troisdorf, Germany, Lorna Egan, Justo G. Pulido, Antje Herzog, Elke Hanisch, Thomas Haubold und Emmeke van der Put decide to found their illustrator’s club IlluSalon. On a regulary base they debate on their work and anything relating to that.

BROODFONDS
Emmeke is a member of Broodfonds040. Broodfonds (English: “Bread fund”) is a Dutch collective that allows independent entrepreneurs to provide each other with temporary sick leave.
Read all about Broodfonds or see VPRO Tegenlicht about Broodfonds